











































Roll up! Roll up!
Welcome to the liminal glass.
You know, that one by Mr. Duchamp...
The Bride Stripped Bare by Her Bachelors, Even?
A.k.a. "The Large Glass"!
bloomroom calls itself The Current Large Glass!
We didn't even know about "The Large Glass"-
then realized bloomroom is basically the same.
So of course we're hopping on that context!
Ta-da!
Mr. Duchamp put his Bachelors and his Bride
inside that glass, didn't he?
The Bachelors grind chocolate,
the Bride secretes her love gasoline, and blooms.
Makes no sense, right?
But bloomroom?
We just put the whole company inside the glass.
We work here, live here,
and our artificial flowers bloom,
secreting their own love gasoline.
Hmm? Still makes no sense?
Well, the glass today is this screen.
So come and peek anytime.
Oh, and "The Large Glass"?
It's full of cracks, you know.
It broke while being moved-
and Mr. Duchamp loved those cracks even more.
bloomroom is fragile too.
Years of running a company...
cracks everywhere.
And through those cracks,
boundaries get blurry.
Inside and outside the company.
Inside and outside work.
Inside and outside life.
Inside and outside the blooming.
Pretty fuzzy, mostly.
So just by reading this,
you're already inside the glass.
Just a little.
Welcome to the liminal glass.
Roll up! Roll up!
TITLE
bloomroom inc.a Self-Proclaimed "The Current Large Glass"
MATERIALS
MEDIUM
HQ: Setagaya, Tokyo
CEO: Akira Kitajima
DATE
10 November 2008 - Present
CONTACT
PRIVACY POLICY
Collected
Purpose
Security
Sharing
Rights
Compliance
Cookies
Contact
"The Large Glass" ver.
Love gasoline
The bride's blooming
Keeping the bride enclosed within the glass
The bride accepts the bachelors
The bride blooms by her own will
The bachelors are electrically regulated
Chocolate only
Philadelphia Museum of Art
"The Current Large Glass" ver.
Name, contact, messages, etc.
Work, life, artificial flowers bloomimg
Manage properly
No third parties (unless law)
Request for view, edit, delete
Follow laws, update as needed
Out of stock
bloomroom inc.
へいらっしゃい
ようこそガラスのまんなかへ
ほらあれなんだっけ デュシャンさんの
彼女の独身者たちによって裸にされた花嫁さえも?
通称「大ガラス」ね
そう こちらブルームルームは
自称「現在の大ガラス」なんだ
いや「大ガラス」なんて知らなかったんだけどさ
もうブルームルームにそっくりでびっくりで
そりゃコンテキストに便乗しちゃうでしょ
コ ン テ キ ス ト に
えっへん
ほらデュシャンさんはさ
ガラスに独身者や花嫁を入れたわけだよね
そこで独身者はチョコレートを挽いて
花嫁は愛のガソリンを分泌して開花すると
まあよくわかんないよね
ブルームルームはさ
もう会社ごとガラスに入れちゃった
ここで会社をして仕事をして生活をして
造花が愛のガソリンを分泌して開花するんだ
ん?よくわかんない?
まあ現在のガラスは この液晶画面だからさ
いつでも見においで
そうそう「大ガラス」にはヒビが入ってるよね
移動中にガラスが割れちゃったけど
デュシャンさんはむしろ喜んだとか
いかんせんブルームルームも繊細だからさ
長いこと会社をやってヒビだらけ
まあおかげでガラスに隙間ができてだね
中と外の境界があいまいなんだ
会社の中と外 仕事の中と外 生活の中と外
造花の開花の中と外 などなど
だいたいあいまい
だからさ こうして文章を読むだけでも
ちょっとガラスの中に入っちゃってるよ
ようこそガラスのまんなかへ
へいらっしゃい
名称
株式会社ブルームルーム自称「現在の大ガラス」
素材
媒体
本社:東京都世田谷区
代表取締役:北島 彰
日付
平成20年11月10日 - 現在
問合せ
個人情報保護方針
取得内容
利用目的
安全管理
第三者提供
本人の権利
法令順守
クッキー
問合せ窓口
「大ガラス」の場合
愛のガソリン
花嫁の開花
花嫁をガラスの中に入れる
花嫁は独身者を受け入れる
花嫁は自発的に開花する
独身者は電気的に制御される
チョコレートのみ
フィラデルフィア美術館
自称「現在の大ガラス」の場合
氏名・連絡先・メール内容等
会社・仕事・生活・造花の開花
適切管理し不正アクセス防止
法令の求めを除き提供しない
開示・訂正・削除の請求
法令遵守し本方針を適宜改定
入荷未定
株式会社ブルームルーム